Systane COMPLETE Bez konzervačných látok 10 ml zvlhčujúce očné kvapky

Zvlhčujúce očné kvapky Systane® COMPLETE bez konzervačných látok – pre úľavu "všetko v jednom" od príznakov suchých očí ¹

Čo je syndróm suchého oka?

Syndróm suchého oka vzniká v dôsledku nedostatočnej produkcie sĺz alebo ich nadmerného odparovania. Medzi jeho typické prejavy patria: intenzívny pocit sucha, pálenie, štípanie, podráždenie očí či pocit cudzieho telieska v oku. Tento stav môže byť zapríčinený rôznymi faktormi, vrátane dlhodobej práce na počítači, vplyvov vonkajšieho prostredia (suché prostredie, nízka vlhkosť vzduchu, prašnosť, veterné podmienky), starnutia alebo užívania niektorých liekov.⁷

Kedy používať Systane® COMPLETE bez konzervačných látok?

Nedovoľte, aby vás príznaky suchého oka obmedzovali. Zvlhčujúce očné kvapky Systane® COMPLETE majú jedinečné zloženie – kombinujú HP-Guar s lipidovou nanoemulziou a účinkujú na všetky vrstvy slzného filmu. ^2,4 Jedinečná technológia nanokvapôčok umožňuje lepšie rozloženie hydratačných látok po celom povrchu oka. Poskytujú úľavu od symptómov suchého oka až na 8 hodín.³ Sú vhodné: 

• pre všetky typy podráždených, unavených a suchých očí ^5,6,
• pre pacientov s miernou až stredne závažnou formou syndrómu suchého oka.*

* Na základe interného posúdenia a segmentácie zákazníkov

Prečo si zvoliť očné kvapky Systane® COMPLETE bez konzervačných látok?

1. Zloženie “všetko v jednom” pre všetky typy podráždených, unavených a suchých očí.^5,6
2. Klinicky overená úľava až po dobu 8 hodín.³
3. Pokročilé zloženie bez konzervačných látok – sú tak vhodné aj pre častých používateľov.
4. Ľahko použiteľná viacdávková fľaštička s technológiou PureFlow® umožňuje jednoduché dávkovanie – stačí kvapnúť 1 - 2 kvapky do oka a zažmurkať.
5. Značka č. 1 medzi zvlhčujúcimi očnými kvapkami na svete.⁸

Ako používať Systane® COMPLETE bez konzervačných látok?

Zvlhčujúce očné kvapky Systane® COMPLETE bez konzervačných látok sa môžu použiť kedykoľvek počas dňa, podľa potreby. Môžu byť tiež použité pred nosením kontaktných šošoviek a/alebo po ich vybratí z očí (nedajú sa používať počas nosenia kontaktných šošoviek).

Pokyny na používanie:

• Pred použitím fľaštičku dobre pretrepte a otvorte uzáver.
• Pred prvým použitím držte fľaštičku v uhle približne 90 stupňov a nechajte odkvapnúť jednu kvapku mimo.
• Zatraste fľaštičkou smerom nadol, aby sa odstránil zvyšok kvapôčky.
• Držte pohľad upretý hore a kvapnite 1 alebo 2 kvapky do oka, následne zažmurkajte.

• Po použití, pred uzavretím uzáveru na fľaštičke, potraste fľaštičkou smerom nadol, aby sa odstránili zvyšky kvapky, ktoré mohli ostať na kvapkadle.

Očné kvapky Systane® COMPLETE bez konzervačných látok sa môžu používať 3 mesiace po prvom otvorení, pokiaľ nevypršala exspiračná doba produktu. Vždy skontrolujte dobu použiteľnosti produktu.

Zloženie

Sterilná biela emulzia obsahujúca propylénglykol, hydroxypropyl guar, minerálny olej, dimyristoylfosfatidylglycerol, polyoxyl 40 stearát, sorbitantristearát, kyselinu boritú, sorbitol a čistenú vodu. Neobsahuje konzervačné látky. Môže obsahovať kyselinu chlorovodíkovú a/alebo hydroxid sodný na úpravu pH.

Upozornenie

• Systane® je zdravotnícka pomôcka na zmiernenie príznakov suchého oka. Pozorne si prečítajte návod na použitie pre informácie o bezpečnostných opatreniach, varovaniach a kontraindikáciách. Len na očné použitie.
• Ak dôjde k zmene farby roztoku, produkt nepoužívajte.
• Aby ste predišli kontaminácii, nikdy sa nedotýkajte špičkou kvapkadla fľaštičky žiadneho povrchu.
• Po použití uzavrite znova vrchnáčik produktu.
• Prestaňte používať produkt a poraďte sa so svojím očným špecialistom, ak zaznamenáte pretrvávajúce nepohodlie v očiach, zmeny videnia, nadmerné slzenie, začervenanie očí. 
• Uchovávajte mimo dosahu detí.
• Pri požití vyhľadajte lekársku pomoc.

Referencie:
1. Steven Silverstein, Joseph Tauber, Elizabeth Yeu, Venkiteshwar Manoj. Improvement in Symptom Relief Following a Single Dose of Propylene Glycol/Hydroxypropyl-Guar Based Lubricant Eye Drops in Dry Eye Patients. ASCRS Virtual Meeting, May 15-19, 2020
2. Pucker et al. Evaluation of Systane Complete for the Treatement of Contact Lens Discomfort, 2019
3. Alcon data on file, Study CDMGD0012401
4. Ogundele A, e tal, The effect of a novel hydroxypropyl-guar phospholipid nanoemulsionbased artificial tear solution in vitro and ex vivo corneal epithelium models, EUCornea2017
5. Christensen M, Martin A, Meadows D. An evaluation of the efficacy and patient acceptance of a new lubricant eye gel. The American Academy of Optometry Annual Meeting; 2011; E-Abstract 115013
6. Gomes, J.A.P., Azar, D.T, Baudouin,C., Efron, N., Hirayama, M., Horwath-Winter, J., Kim, T., Mehta, J.S., Messmer, E.M, Pepose, J.S., Sangwan, V.S., Weiner, A.L., Wilson, S.E., &Wolffsohn, J.S. (2017).
TFOS DEWS II iatrogenic report. Ocular Surface, 15(3), 511–538. https://doi.org/10.1016/j.jtos.2017.05.004
7. Rangarajan R, Kraybill B, Ogundele A, Ketelson H. Effects of a Hyaluronic Acid/Hydroxypropyl Guar Artificial Tear Solutionon Protection, Recovery, and Lubricity in Models of Corneal Epithelium. J. Ocul. Pharmacol. Ther.015;31(8):491-497.
8. Internal calculations by Alcon based on IQVIA Consumer Health Insights/MIDAS Audit, Dollars, MAT 06 20202

©2023AlconInc.SK-SYC-2300001-01/2023

Vyskúšajte aj ďalšie produkty Systane®:

Zvlhčujúce očné kvapky sú určené na dočasnú úľavu od pálenia a podráždenia u osôb s príznakmi suchého oka. Pre dospelých (18 rokov a starší) s príznakmi suchého oka, ktorí sú schopní pochopiť pokyny a dodržiavať návod na použitie (alebo majú opatrovateľa, ktorý môže konať v ich mene).

• Pre všetky typy podráždených suchých očí.
• Úľava od všetkých príznakov syndrómu suchého oka.
• Poskytujú ochranu povrchu oka.
• Zlepšujú kvalitu videnia.
• Pomáhajú obnoviť zdravý povrch oka.
• Sterilné, bez konzervačných látok

Zloženie:
propylénglykol, hydroxypropyl guar, minerálny olej, dimyristoylfosfatidylglycerol, polyoxyl 40 stearát, sorbitantristearát, kyselina boritá, sorbitol a čistenú vodu. Neobsahuje konzervačné látky. Môže obsahovať kyselinu chlorovodíkovú a/alebo hydroxid sodný na úpravu pH. Viac na adc.sk

Pred 1. prvým použitím sa fľaštička drží v uhle 90 stupňov a vypustí sa 1 kvapka produktu. Fľaška sa pretrepte, aby sa odstránil zvyškový produkt.

Pri aplikácii sa fľaša pretrepe, následne sa drží tesne pod viečkom a otočí sa uzáverom, aby sa otvorila. Podľa potreby sa 1 alebo 2 kvapky vkvapnú do postihnutého oka (očí) a okom sa žmurkne.
Po použití, pred uzavretím uzáveru na fľaške, sa fľaškou pretrepe smerom nadol, aby sa odstránil zvyškový produkt, ktorý môže zostať na špičke.

Úplné pokyny a dôležité informácie o bezpečnosti sa nachádzajú v návode na použitie.

Upozornenie: Len na očné použitie. Ľudia alergickí na ktorúkoľvek zo zložiek produktu, by zvlhčujúce očné kvapky nemali používať. Je dôležité, aby ste postupovali podľa pokynov ošetrujúceho očného lekára a podľa návodu o správnom používaní produktu. Ak pretrváva nepríjemný pocit v oku, vyskytuje sa nadmerné slzenie, zmeny videnia alebo začervenanie oka, prestaňte používať zvlhčujúce očné kvapky a poraďte sa so svojim ošetrujúcim očným lekárom, pretože by sa problém mohol zhoršiť. Dočasné rozmazané videnie alebo iné zrakové poruchy môžu ovplyvniť schopnosť viesť motorové vozidlo alebo obsluhovať stroje. Ak sa po aplikácii objaví rozmazané videnie, používateľ musí pred vedením motorového vozidla alebo obsluhovaním stroja počkať, pokiaľ sa mu zrak nevyjasní. Nepoužívajte, ak je bezpečnostné tesnenie poškodené alebo chýba alebo ak je poškodený uzáver s indikáciou bezpečného uzatvorenia. Nepoužívajte, ak je balenie alebo fľaška (sterilné balenie) poškodené. Aby ste zabránili kontaminácii, špičkou kvapkadla fľašky sa nikdy nedotýkajte žiadneho povrchu. Pokiaľ dôjde k prehltnutiu roztoku, vyhľadajte lekársku pomoc. Ak dôjde k zmene farby roztoku, nepoužívajte tento produkt. Po použití opäť nasaďte ochranný uzáver. Uchovávajte fľašku pevne uzatvorenú, ak sa nepoužíva. Použite pred uplynutím doby použiteľnosti vyznačenej na produkte. Tento produkt obsahuje určitý obsah kyseliny boritej, ktoré je bezpečná, ak sa používa podľa pokynov na použitie. Všetok zostávajúci roztok zlikvidujte po prvom otvorení - pre veľkosti balenia 10 ml, zostávajúci roztok zlikvidujte po 3 mesiacoch. Uchovávajte pri teplote od 2 °C do 30 °C. Uchovávajte mimo dosahu detí.